Datenschutzbestimmungen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 1. Juli 2021

Diese Datenschutzerklärung legt die Regeln für die Verwaltung personenbezogener Daten fest, die von den im Abschnitt „Wer erhebt Ihre Daten?“ aufgeführten Unternehmen angewendet werden, die im Folgenden zusammenfassend als „ACOEM-Gruppe“ bezeichnet werden. Diese Richtlinie gilt für Daten, die von diesen Unternehmen über die folgenden Websites erhoben werden, die innerhalb der Europäischen Union gehostet werden: acoem.com, oneprod.com, fixturlaser.com, meax.com, 01db.com, metravib-defence.com und metravib-design.com. Durch die Nutzung der auf diesen Websites angebotenen Dienste erklären sich die Nutzer mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Daten, die dazu dienen, eine natürliche Person zu identifizieren, insbesondere Vor- und Nachname, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Postanschrift, IP-Adresse und alle anderen Informationen, die Nutzer der ACOEM-Gruppe über die oben genannten Websites mitteilen.

Um die personenbezogenen Daten der Nutzer zu schützen, hält sich die ACOEM-Gruppe an die geltenden Gesetze und insbesondere an die Europäische Verordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz personenbezogener Daten.

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass wir die geltenden Gesetze einhalten, sowie im Falle von Änderungen unserer Verfahren oder der auf unserer Website angebotenen Vorgänge. Das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben auf der Seite wird entsprechend geändert.

Nutzer werden aufgefordert, diese Richtlinie jedes Mal zu lesen, wenn sie sich mit einer unserer Websites (im Folgenden „Website“) verbinden. Durch die weitere Nutzung unserer Dienste bestätigen die Nutzer, dass sie unsere geänderte Datenschutzerklärung akzeptieren.

1/ Wer erhebt Ihre Daten?

Für die folgenden Websites: acoem.com, oneprod.com, 01db.com, metravib-defence.com, metravib-design.com:

ACOEM France
200 chemin des Ormeaux
69578 Limonest
Frankreich

SAS mit einem Stammkapital von 7.331.298 € – Handelsregister Lyon Nr. 409 869 708 – APE-Code 7120B – USt-IdNr.: FR 82 409 869 708

Wenn Sie Ihre unten aufgeführten Rechte ausüben möchten oder sich in Bezug auf unsere aktuelle Vertraulichkeitsrichtlinie an uns wenden möchten, schreiben Sie bitte an die oben genannte Postadresse oder senden Sie eine E-Mail an die folgende Adresse: legal@acoem.com

Für die folgenden Websites: fixturlaser.com, meax.com:

ACOEM AB

Box 7

SE-431 21 Mölndal

Schweden

Im Folgenden zusammenfassend als „ACOEM-Gruppe“ bezeichnet.

Wenn Sie Ihre unten aufgeführten Rechte ausüben möchten oder sich in Bezug auf unsere aktuelle Datenschutzrichtlinie an uns wenden möchten, schreiben Sie bitte an die oben genannte Postadresse oder senden Sie eine E-Mail an die folgende Adresse: legal@acoem.com

2/ Welche personenbezogenen Daten erheben wir und zu welchem Zweck?

Wir erheben nur die personenbezogenen Daten, die unbedingt erforderlich sind, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Wenn die von der ACOEM-Gruppe erhobenen personenbezogenen Daten für Zwecke der kommerziellen Werbung verwendet werden, wird dies ausdrücklich angegeben.

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke.

Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, bitten wir Sie um die Angabe einer E-Mail-Adresse, an die der Newsletter gesendet wird.

Bearbeitung von Bewerbungen

Wenn Sie sich auf eine auf unserer Website veröffentlichte Stellenausschreibung bewerben oder eine Initiativbewerbung einreichen möchten, erheben wir die für die Prüfung Ihrer Bewerbung erforderlichen personenbezogenen Daten, einschliesslich Ihres vollständigen Namens, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Lebenslaufs und Ihres Anschreibens. Die ACOEM-Gruppe verwendet keine automatischen Entscheidungsfindungsinstrumente für Rekrutierungszwecke.

Informationsanfragen zu unseren Produkten und Dienstleistungen

Wenn Sie eine Informationsanfrage zu den von der ACOEM-Gruppe angebotenen Produkten und Dienstleistungen stellen, erheben wir bestimmte personenbezogene Daten, um Ihnen antworten zu können, darunter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postleitzahl und gegebenenfalls den Namen des Unternehmens, das Sie vertreten, sowie Ihre Telefonnummer.

Angebotsanfragen

Diese Option ist auf einigen unserer Websites verfügbar. Wenn Sie eine Angebotsanfrage stellen, erheben wir bestimmte personenbezogene Daten, um Sie mit dem Angebot kontaktieren zu können, das Ihren Anforderungen am besten entspricht, darunter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift und gegebenenfalls den Namen des Unternehmens, das Sie vertreten, sowie Ihre Telefonnummer. Gleichzeitig mit der Einreichung einer Angebotsanfrage können Sie auch unseren Newsletter abonnieren. Dieses Abonnement ist jedoch nicht zwingend erforderlich, damit wir Ihnen ein Angebot zusenden können.

Anfrage einer Demonstration

Diese Option ist auf einigen unserer Websites verfügbar. Wenn Sie eine Anfrage für eine Demonstration stellen, erheben wir bestimmte personenbezogene Daten, um Sie kontaktieren zu können, um die Demonstration oder Schulung zu vereinbaren, darunter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift und gegebenenfalls den Namen des Unternehmens, das Sie vertreten, sowie Ihre Telefonnummer. Auf einigen unserer Websites können Sie gleichzeitig mit dieser Anfrage auch unseren Newsletter abonnieren. Dieses Abonnement ist jedoch nicht zwingend erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten können.

Anfrage einer Produktschulung

Diese Option ist auf einigen unserer Websites verfügbar. Wenn Sie eine Anfrage für eine Produktschulung stellen, erheben wir bestimmte personenbezogene Daten, um Sie kontaktieren zu können, um die Demonstration oder Schulung zu vereinbaren, darunter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift und gegebenenfalls den Namen des Unternehmens, das Sie vertreten, sowie Ihre Telefonnummer. Auf einigen unserer Websites können Sie gleichzeitig mit dieser Anfrage auch unseren Newsletter abonnieren. Dieses Abonnement ist jedoch nicht zwingend erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten können.

Erstellung eines Benutzerkontos für den Zugriff auf den Kundendienst oder zur Einreichung einer Supportanfrage

Diese Option ist auf einigen unserer Websites verfügbar und ermöglicht Ihnen den Zugriff auf unseren Kundendienst oder die Einreichung einer Supportanfrage, wenn Sie bereits eines unserer Produkte besitzen. Wenn Sie Ihr Benutzerkonto erstellen möchten, müssen Sie einige personenbezogene Daten eingeben, die zu Identifikationszwecken erforderlich sind, damit Sie auf bestimmte Funktionen und massgeschneiderte Inhalte sowie auf Ihren Verlauf zugreifen können. Die erforderlichen Daten sind: Name, E-Mail-Adresse sowie Name und Anschrift des Unternehmens, das Sie vertreten. Je nach Website können wir Sie auch nach Ihrer Telefonnummer, Ihrer Kundennummer und der Seriennummer Ihres Geräts fragen.

Herunterladen eines White Papers

Diese Option ist auf einigen unserer Websites verfügbar und ermöglicht Ihnen den Zugriff auf praktische Leitfäden, die zusätzliche Informationen zu bestimmten Problemen bieten, auf die das von Ihnen vertretene Unternehmen stossen kann. Diese White Papers werden von der ACOEM-Gruppe erstellt, manchmal in Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen oder Forschungslabors. Wenn Sie diese Ressourcen herunterladen, werden wir Sie bitten, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten, einschliesslich Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse, für Marketing- und Werbezwecke zuzustimmen. Sie haben auch die Möglichkeit, ein White Paper herunterzuladen, ohne uns Ihre personenbezogenen Daten mitteilen zu müssen, indem Sie auf die Option „Formular überspringen“ klicken.

Teilnahme an einem Webinar

Sie können an Webinaren teilnehmen, die von der ACOEM-Gruppe zu verschiedenen Themen angeboten werden. Daher müssen Sie der ACOEM-Gruppe Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, Ihren Vornamen, Ihren Firmennamen und Ihre Position mitteilen, um Ihre Teilnahme zu registrieren und Ihnen den Link für die Verbindung zu senden. Ihre E-Mail-Adresse kann von der ACOEM-Gruppe auch für Marketing- und Werbezwecke verwendet werden, wenn Sie dies durch Anklicken des entsprechenden Kästchens akzeptieren.

E-Mail-Werbekampagnen

Wenn Sie Ihr Benutzerkonto auf einigen unserer Websites erstellen oder wenn Sie eine Anfrage zu Produkten oder Dienstleistungen, eine Demonstrationsanfrage oder eine Angebotsanfrage stellen und ganz allgemein, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse an die ACOEM-Gruppe weitergeben, erklären Sie sich damit einverstanden, E-Mails mit kommerziellen Angeboten von der ACOEM-Gruppe zu erhalten. Wenn Sie diese E-Mails nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie einfach auf den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail.

Aggregierte Daten

Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um aggregierte Daten zu generieren, die keine personenbezogenen Daten enthalten und nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet werden können. Aggregierte Daten können für statistische Zwecke verwendet werden. Die ACOEM-Gruppe behält sich das Recht vor, aggregierte Daten zu übertragen und/oder zu verkaufen.

3/ Auf welcher Rechtsgrundlage ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gerechtfertigt?

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist durch Ihre Einwilligung gerechtfertigt und/oder erforderlich, um die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen zu erbringen.

Wenn Sie eines der Formulare auf unseren Websites ausfüllen, bitten wir Sie vor der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten um Ihre Einwilligung.

Diese Einwilligung wird durch Ankreuzen eines Kästchens erteilt.

Wenn Sie dieses Kästchen nicht ankreuzen, können wir Ihre Daten nicht verwenden oder Ihre Anfrage nicht beantworten.

In Bezug auf die White Papers wird Ihre Einwilligung durch das Ausfüllen des Formulars erteilt, anstatt die Option „Formular überspringen“ zu wählen.

4/ Wie wird die Sicherheit Ihrer Daten gewährleistet?

Die ACOEM-Gruppe verpflichtet sich, alle notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um die Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Zu diesem Zweck hat die ACOEM-Gruppe geeignete technische Massnahmen ergriffen, wie z. B. die physische Sicherung ihrer Gebäude und Einrichtungen und die Gewährleistung der Sicherheit des Informationssystems, um zu verhindern, dass unbefugte Dritte Zugriff auf die Daten erhalten.

Wenn sie auf Subunternehmer zurückgreift, stellt die ACOEM-Gruppe sicher, dass auch ihre Subunternehmer die Regeln zum Schutz der in ihrem Auftrag verarbeiteten personenbezogenen Daten einhalten.

Da wir alle eine Rolle bei der Datensicherheit spielen, sind Sie dafür verantwortlich, zu verhindern, dass unbefugte Dritte Zugriff auf Ihre Online-Konten erhalten, insbesondere indem Sie ein Passwort verwenden, das den Empfehlungen der CNIL (französische Datenschutz- und Bürgerrechtskommission) entspricht (d. h. mindestens acht Zeichen und mindestens drei der vier folgenden Zeichentypen enthält: Grossbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen) und sicherstellen, dass Sie sich abmelden, wenn Sie ein gemeinsam genutztes Terminal verwenden.

5/ Werden Ihre Daten ins Ausland übertragen?

Ihre Daten können im Rahmen einer Anfrage nach Produkt-/Serviceinformationen, eines Angebots oder einer Demonstration an alle Tochtergesellschaften der ACOEM-Gruppe im Ausland weitergegeben werden, um Ihren Erwartungen bestmöglich gerecht zu werden oder um Ihre Bewerbung innerhalb der ACOEM-Gruppe zu verbreiten und so Ihre Erfolgschancen zu maximieren.

Einige unserer Tochtergesellschaften befinden sich in Ländern, die nicht der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) unterliegen. Da sie jedoch zu einem französischen Konzern gehören, sind sich unsere Tochtergesellschaften der Bedeutung der Einhaltung der in Europa geltenden Datenschutzgesetze bewusst.

6/ Werden Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben?

Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn die Struktur der ACOEM-Gruppe im Falle eines Verkaufs, einer Übertragung oder einer Fusion der Gruppe oder eines Teils der Gruppe geändert wird oder wenn die Gruppe ein anderes Unternehmen erwirbt oder mit einem anderen Unternehmen fusioniert. In diesem Fall wird die ACOEM-Gruppe alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die andere Partei die geltenden Gesetze zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einhält.

Die ACOEM-Gruppe arbeitet mit verschiedenen Dienstleistern zusammen, um ihre Website zu installieren und zu pflegen. Daher könnten diese Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben. In einem solchen Fall hat die ACOEM-Gruppe überprüft, dass sich jeder Dienstleister verpflichtet, die geltenden Datenschutzgesetze einzuhalten und ausreichende Sicherheitsmaßnahmen für Ihre personenbezogenen Daten bietet. Wenn Sie mehr über die Verpflichtungen unserer Dienstleister erfahren möchten, können Sie eine Anfrage an die folgende E-Mail-Adresse senden: legal@acoem.com

7/ Links zu sozialen Netzwerken und anderen Websites Dritter

Unsere Website enthält Links zu anderen Websites und zu bestimmten sozialen Netzwerken (im Folgenden „Websites Dritter“), die nicht von der ACOEM-Gruppe verwaltet werden.

Die ACOEM-Gruppe verwaltet nur ihre eigene Seite auf jeder dieser Websites Dritter, und diese Seite enthält einen Link zu den Websites, die unter diese Vertraulichkeitsrichtlinie fallen.

Diese Websites Dritter sind unabhängig und haben keine Verbindung zur ACOEM-Gruppe. Daher sind diese Websites Dritter für die Daten, die sie von Ihnen erfassen, und für die von ihnen angewandten Vertraulichkeitsrichtlinien verantwortlich, die von denen der ACOEM-Gruppe abweichen können.

Wir übernehmen keine Haftung für die Praktiken und Vertraulichkeitsrichtlinien, die von diesen Websites Dritter in Bezug auf personenbezogene Daten angewendet werden, und wir fordern Sie auf, sich mit den für diese Websites spezifischen Vertraulichkeitsrichtlinien vertraut zu machen.

HTML

8/ Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert?

Wir halten uns an die Empfehlungen der CNIL (französische Datenschutz- und Bürgerrechtskommission). Ihre Daten werden nicht länger gespeichert, als es gesetzlich zulässig ist.

Wenn Sie sich über die Website auf eine Stellenausschreibung bewerben oder uns im Rahmen einer Initiativbewerbung personenbezogene Daten zusenden, speichern wir Ihre Daten bis zu zwei Jahre nach dem Absenden. Während dieser Zeit behalten wir uns die Möglichkeit vor, Sie erneut zu kontaktieren, falls eine andere Stelle frei wird, die Ihrem Profil entspricht.

Wenn Sie eine Anfrage nach Informationen zu den von der ACOEM-Gruppe angebotenen Produkten und Dienstleistungen stellen, unterscheiden wir zwischen „Kunden“, d. h. denjenigen, die bereits mindestens einen Kauf bei der ACOEM-Gruppe getätigt haben, und „Interessenten“, die noch keinen Kauf getätigt haben. Diese Unterscheidung hat Auswirkungen auf den Beginn der Speicherfrist für Ihre Daten:

Die personenbezogenen Daten von Interessenten werden bis zu drei Jahre ab dem Datum der Erhebung gespeichert.
Die personenbezogenen Daten von Kunden werden bis zu drei Jahre ab dem letzten Kontakt des Kunden mit der ACOEM-Gruppe gespeichert.

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, werden Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie Sie das Abonnement aufrechterhalten. Ihre Daten werden innerhalb eines Monats ab dem Tag gelöscht, an dem Sie uns mitteilen, dass Sie unseren Newsletter nicht mehr erhalten möchten.

Dasselbe gilt, wenn Sie auf einer Mailingliste stehen und unsere Werbe-E-Mails erhalten.

Ihre personenbezogenen Daten können auch über die oben genannten Zeiträume hinaus gespeichert werden, soweit dies erforderlich ist, damit wir andere geltende Rechtsvorschriften einhalten können, oder wenn wir diese Daten benötigen, um unsere Rechte im Falle einer Beschwerde oder eines Rechtsstreits zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen.

9/ Welche Rechte haben Sie?

Sie haben verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.

Jedes dieser Rechte ist unten ausführlich dargelegt und kann einfach ausgeübt werden, indem Sie uns entweder per E-Mail an legal@acoem.com oder per Post an die in der Kopfzeile dieser Richtlinie angegebene Adresse schreiben.

Wir werden uns bemühen, Ihre Anfrage zeitnah zu beantworten.

9.1/ Recht auf Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht zu erfahren, ob und zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten von der ACOEM-Gruppe verarbeitet werden, und, falls ja, eine Kopie anzufordern.

Sie können auch eine Liste aller Empfänger anfordern, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden können.

9.2/ Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, die Berichtigung und/oder Ergänzung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

9.3/ Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie können jederzeit die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Ein solcher Antrag kann jedoch Auswirkungen auf die Geschäftsbeziehung oder ein laufendes Einstellungsverfahren zwischen Ihnen und der ACOEM-Gruppe haben. Für den Fall, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtlich gerechtfertigt und zur Bearbeitung einer von Ihnen gestellten Anfrage oder Bewerbung erforderlich ist, hat ein Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zur Folge, dass wir die besagte Anfrage oder Bewerbung nicht weiterverfolgen können. Alle laufenden Geschäftsbeziehungen, Anfragen und Einstellungsverfahren können daher beendet werden. Die Umsetzung der Löschung Ihrer Daten kann verschoben werden, wenn die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und der ACOEM-Gruppe bereits weit fortgeschritten ist und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Erfüllung dieses Vertrags erforderlich ist.

9.4/ Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Diese Einschränkung kann sich auf die Daten selbst, auf Dritte, an die Ihre Daten gesendet werden, oder auf die Zwecke beziehen, für die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Falls die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtlich gerechtfertigt und notwendig ist, um eine Anfrage zu bearbeiten, die Sie gestellt haben, kann die Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten uns daran hindern, die laufende Anfrage oder zukünftige Anfragen zu bearbeiten. Alle laufenden Geschäftsbeziehungen, Anfragen und Rekrutierungsprozesse können daher beendet werden. Die Umsetzung der Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten kann verschoben werden, wenn die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und der ACOEM-Gruppe bereits weit fortgeschritten ist und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Erfüllung dieses Vertrags erforderlich ist.

9.5/ Recht auf Portabilität Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, ein strukturiertes Dokument zu erhalten, in dem die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten aufgeführt sind, und Sie haben das Recht, dieses Dokument an Dritte jeglicher Art zu senden.

9.6/ Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Falls die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtlich gerechtfertigt und zur Bearbeitung einer von Ihnen gestellten Anfrage erforderlich ist, kann ein Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten dazu führen, dass wir die laufende Anfrage oder zukünftige Anfragen nicht bearbeiten können. Alle laufenden Geschäftsbeziehungen, Anfragen und Rekrutierungsprozesse können daher beendet werden. Die Umsetzung Ihres Widerspruchs gegen die Verarbeitung Ihrer Daten kann verschoben werden, wenn die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und der ACOEM-Gruppe bereits weit fortgeschritten ist und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Erfüllung dieses Vertrags erforderlich ist.

10/ Kontaktaufnahme mit der CNIL

Wenn Sie Schwierigkeiten oder Fragen zur Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder eine Beschwerde einreichen möchten, können Sie sich an die CNIL (französische Datenschutz- und Bürgerrechtskommission) wenden. Weitere Informationen finden Sie unter www.cnil.fr.